拼过，传祺努力过，不遗憾与同岁的朱雪莹早早成为奥运冠军相比，胡译乘有些大器晚成。

速劲售该行第五届董事会第四十一次会议决议解聘舒静该行副行长职务。违反竞业禁止义务中饱私囊，传祺利用职务便利非法经营同类营业，获取巨额非法利益。

通报提到，速劲售舒静严重违反党的政治纪律、速劲售组织纪律、廉洁纪律和工作纪律，构成严重职务违法并涉嫌非法经营同类营业、挪用公款、受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。传祺由重庆市监委给予其开除公职处分。如今，速劲售舒静被双开。

今后将完善权力监督制约机制，传祺加大监督问责力度，保持正风肃纪反腐高压态势。通报提到，速劲售对巡视移交的信访举报和问题线索，速劲售重庆农商行党委高度重视，始终以零容忍态度正风肃纪反腐，全力支持和配合驻行纪检监察组按要求办理。

今年4月，传祺重庆市纪委监委发布重庆农商行关于巡视整改进展情况的通报。

将金融资源作为自留地，速劲售挪用公款，数额巨大今年上半年，传祺苏州实现社消零总额5002.9亿元，同比增长7.4%，这一增速在万亿城市中居于首位。

上半年，速劲售苏州对东盟、印度、哈萨克斯坦、阿联酋等新兴市场出口额分别增长14.9%、18.6%、42.9%、66.0%。具体到工业，传祺规上工业企业产值增长面比去年同期提高10.1个百分点，规上工业增加值同比增长9.5%。

速劲售一组数据可作印证。以首店为例，传祺过去五年，苏州首店复合增长率超36%，成为成都、上海等九大首店城市中首店数量增长最快的城市。